|
|
|
|
|
|
| English | German |
|---|---|
| Refuel | Tanken |
| I have a car. | Ich habe ein Auto. |
| My gas tank holds 80 liters. | Mein Benzintank fasst 80 Liter. |
| I can drive about 800 kilometers. | Damit kann ich etwa 800 Kilometer fahren. |
| When the tank is almost empty, a light is lit. | Wenn der Tank fast leer ist, leuchtet ein Licht. |
| Then I have a small reserve. | Dann habe ich noch eine kleine Reserve. |
| But then I have to refuel. | Aber dann muss ich tanken. |
| I drive to a gas station. | Ich fahre zu einer Tankstelle. |
| Mostly you have to serve yourself. | Meistens muss man sich selber bedienen. |
| There is no gas station attendant refueling for one. | Es gibt keinen Tankwart, der für einen tankt. |
| I put my car in front of the petrol pump. | Ich stelle mein Auto vor die Zapfsäule. |
| Then I turn off the engine and get out of the car. | Dann stelle ich den Motor ab und steige aus dem Auto aus. |
| I open the gas cap and refuel. | Ich öffne den Tankdeckel und tanke. |
| I open the gas cap with the key. | Ich öffne den Tankdeckel mit dem Schlüssel. |
| Then I take the nozzle from the holder and hang it in the tank opening. | Dann nehme ich die Zapfpistole aus der Halterung und hänge sie in die Tanköffnung. |
| I fill my car full. | Ich tanke mein Auto voll. |
| The fuel nozzle turns off when the tank is full. | Die Zapfpistole schaltet sich ab, wenn der Tank voll ist. |
| I take it out of the tank and hang it back on the gas pump. | Ich nehme sie aus dem Tank und hänge sie wieder an die Zapfsäule. |
| Then I close my tank with the lid again. | Dann schließe ich meinen Tank wieder mit dem Deckel. |
| Now I go pay. | Nun gehe ich Bezahlen. |
| I go to the cashier. | Ich gehe zum Kassierer. |
| I can pay in cash or with a card. | Ich kann bar oder mit einer Karte bezahlen. |
| The cashier asks me for the number of the pump. | Der Kassierer fragt mich nach der Nummer der Zapfsäule. |
| He tells me the amount I have to pay. | Er nennt mir den Betrag, den ich zahlen muss. |
| Most of the time I pay cash. | Meistens zahle ich bar. |
| Jürgen usually pays with his debit card. | Jürgen zahlt meistens mit seiner EC-Karte. |
| My tank is full again. | Mein Tank ist wieder voll. |
| Now I can continue. | Nun kann ich weiterfahren. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|