English |
German |
To the training course.
|
Zur Schulung
|
There are still many innovations in this area.
|
Es gibt immer viele Neuerungen in diesem Bereich.
|
We have to constantly learn more.
|
Man muss ständig dazu lernen.
|
Therefore, I often go to a training course.
|
Daher fahre ich oft zu einer Schulung.
|
There, I learn new things.
|
Dort lerne ich neue Sachen.
|
The training course is usually in another city.
|
Die Schulung ist meistens in einem anderen Ort.
|
So I stay in a hotel.
|
Ich übernachte deshalb in einem Hotel.
|
I travel to the training course by car or by train.
|
Zur Schulung fahre ich mit dem Auto oder mit der Bahn.
|
Last week I went to a training course.
|
Letzte Woche war ich auf einer Schulung.
|
The training course lasted four days.
|
Die Schulung dauerte vier Tage.
|
There's no train that travels to the location of the training course.
|
Zu dem Schulungsort fährt keine Bahn.
|
So I had to travel by car.
|
Deshalb musste ich mit dem Auto fahren.
|
Unfortunately, there are often traffic jams on this route.
|
Leider ist auf dieser Strecke oft Stau.
|
This time I was lucky.
|
Diesmal hatte ich Glück.
|
There was no traffic jam.
|
Es gab keinen Stau.
|
It took me three hours.
|
Ich benötigte drei Stunden.
|
While driving, I listened to lessons in English and French.
|
Während der Fahrt habe ich Beiträge in Englisch und Französisch gehört.
|
The training course began at 9 o'clock in the morning.
|
Die Schulung begann um 9:00 Uhr.
|
I was already there around 8 o'clock, because I didn't hit any traffic jams.
|
Ich war bereits um 8:00 Uhr da, weil ich keinen Stau hatte.
|
There were six participants.
|
Wir waren sechs Teilnehmer.
|
There was an hour break in the afternoon.
|
Mittags war eine Stunde Pause.
|
The training ended at 5 o'clock in the afternoon.
|
Die Schulung endete um 17:00 Uhr.
|
Once we even studied till 8 o'clock in the evening.
|
Aber wir haben auch einmal bis 20:00 Uhr gelernt.
|
It was very stressful.
|
Es war sehr anstrengend.
|
But I learned a lot.
|
Aber ich habe viel gelernt.
|