|
|
|
|
|
|
| English | German |
|---|---|
| Drinking coffee. | Koffee Trinken |
| Yesterday my sister visited me. | Gestern hat mich meine Schwester besucht. |
| My sister visits me often. | Meine Schwester besucht mich oft. |
| I always make a cup of coffee. | Ich koche dann immer einen Kaffee. |
| We drink coffee and talk. | Wir trinken Kaffee und reden. |
| That is probably pretty typically German, because that’s why there’s even a word for it. | Das ist wohl ziemlich typisch deutsch, denn dafür gibt es sogar ein Wort. |
| We call it a coffee party. | Wir nennen es einen Kaffeeklatsch. |
| At a coffee party people tell each other what’s new. | Bei einem Kaffeeklatsch erzählt man sich, was es Neues gibt. |
| I talk about my daughter. | Ich erzähle von meiner Tochter. |
| My sister talks about her work. | Meine Schwester erzählt von ihrer Arbeit. |
| She asks about the new neighbors. | Sie fragt nach den neuen Nachbarn. |
| Unfortunately, I still know nothing about the new neighbors. | Leider weiß ich noch nichts über die neuen Nachbarn. |
| I have not spoken with them. | Ich habe noch nicht mit ihnen gesprochen. |
| We also make plans for the future. | Wir machen auch Pläne für die Zukunft. |
| We want to go out to eat with our mother. | Wir wollen mit unserer Mutter essen gehen. |
| We invited her out. | Wir haben sie eingeladen. |
| On Mother’s Day she was not home. | Am Muttertag war sie nicht zuhause. |
| That is why we’re going to dinner with her next week. | Deswegen gehen wir nächste Woche mit ihr essen. |
| There is a great buffet at a good restaurant. | Es gibt ein tolles Buffet in einem guten Restaurant. |
| There is a buffet with asparagus and strawberries. | Es ist ein Buffet mit Spargel und Erdbeeren. |
| We all love to eat it! | Das essen wir alle sehr gern! |
| I’m looking forward to it. | Ich freue mich schon darauf. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|