English |
German |
At work.
|
Auf der Arbeit.
|
First, I clock in.
|
Zuerst stempele ich die Zeit.
|
The computer detects when I start working.
|
Der Computer erfasst den Beginn meiner Arbeitszeit.
|
I walk into my office.
|
Ich gehe in mein Büro.
|
I take off my jacket.
|
Ich ziehe meine Jacke aus.
|
I put my bag in the closet.
|
Meine Tasche lege ich in den Schrank.
|
I work with computers.
|
Ich arbeite mit dem Computer.
|
First I check my e-mails.
|
Zuerst prüfe ich meine E-Mails.
|
This is how I know if there is something important to do.
|
So erfahre ich, ob etwas Wichtiges zu tun ist.
|
I check my appointments on my calendar.
|
Ich überprüfe meine Termine im Terminkalender.
|
I decide what I need to do today.
|
Ich entscheide, was ich heute tun muss.
|
In the meantime, I take a half-hour break.
|
Zwischendurch mache ich eine halbe Stunde Pause.
|
In my bag is my breakfast.
|
In meiner Tasche ist mein Frühstück.
|
I take it out of my bag and eat it.
|
Ich hole es heraus und esse mein Frühstück.
|
After 30 minutes, the break is over.
|
Nach 30 Minuten ist die Pause vorbei.
|
I continue working.
|
Ich arbeite weiter.
|
After six hours my shift is over.
|
Nach sechs Stunden ist meine Arbeitszeit vorbei.
|
I pack my bag and put on my jacket.
|
Ich packe meine Tasche und ziehe meine Jacke an.
|
I clock out.
|
Ich stempele wieder die Zeit.
|
The computer recorded when I stopped working.
|
Der Computer erfasst das Ende meiner Arbeitszeit.
|
I go to my car and drive home.
|
Ich gehe zu meinem Auto und fahre nach Hause.
|