|
|
|
|
|
|
| English | German |
|---|---|
| Heat wave | Hitzeweller |
| It is very hot. | Es ist sehr heiß. |
| It's not just hot over here. | Nicht nur bei uns ist es heiß. |
| It's hot in the whole of Germany. | In ganz Deutschland ist es heiß. |
| The air is very humid. | Die Luft ist sehr feucht. |
| One calls it muggy. | Man sagt, sie ist schwül. |
| It's been this warm for ten days now. | Es ist schon seit 10 Tagen so warm. |
| There's a great heat. | Es herrscht eine große Hitze. |
| One calls it a heat wave. | Man nennt das eine Hitzewelle. |
| A warning was given on the radio. | Im Radio wurde gewarnt. |
| One should not strain oneself. | Man soll sich nicht anstrengen. |
| It is dangerous. | Es ist gefährlich - |
| Especially for the heart and blood circulation. | vor allem für das Herz und den Kreislauf. |
| One should drink a lot. | Man soll viel trinken - |
| Above all, water. | vor allem Wasser. |
| I drink at least three litres per day. | Ich trinke mindestens drei Liter pro Tag. |
| It's 30 degrees Celsius over here in my office. | Bei mir im Büro sind es 30 Grad Celsius. |
| That is far too warm. | Das ist viel zu warm. |
| I cannot think properly when it is so warm. | Wie soll ich dabei denken? |
| I've watched the weather report. | Ich habe mir den Wetterbericht angeschaut. |
| There's supposed to be storms today and tomorrow. | Heute und morgen soll es Gewitter geben. |
| There's thunder and lightning in a storm. | Bei einem Gewitter blitzt und donnert es. |
| Lightning lights up the sky. | Die Blitze erleuchten den Himmel. |
| Thunder is very loud. | Der Donner ist sehr laut. |
| It usually rains in a storm. | Meistens regnet es bei einem Gewitter. |
| A storm normally causes a cooling-off. | Ein Gewitter bringt normalerweise Abkühlung. |
| The temperature drops. | Die Temperatur sinkt. |
| That would be good. | Das wäre gut. |
| The weather report says that it will be cooler. | Der Wetterbericht sagt, dass es kühler wird. |
| Hopefully! | Hoffentlich! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|