|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| The student (who is) talking with the teacher is John Miller. | 先生と話している学生はジョンミラーさんだ。 | せんせいとはなしているがくせいはジョンミラーさんだ。 | sensei to hanashiteiru gakusei wa jonmiraa sanda. |
| The novels (that) he writes always sell well. | 彼が書く小説はいつもよく売れる。・彼の書く小説はいつもよく売れる。 | かれがかくしょうせつはいつもよくうれる。・あのかくしょうせつはいつもよくうれる。 | kare ga kaku shousetsu wa itsumo yoku ureru. ano kaku shousetsu wa itsumo yoku ureru. |
| The computers that were expensive have become cheaper. | 高かったコンピューターが安くなった。 | たかかったコンピューターがやすくなった。 | takakatta konpyuutaa ga yasuku natta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|