English |
Japanese |
Japanese-Kana |
Japanese-Romaji |
Add two to three, and you get five.
|
三に二を足すと五になる。
|
|
|
It is easy to answer the question.
|
その質問に答えるのは簡単だ。
|
|
|
What time will Tom arrive in Boston?
|
トムは何時にボストンに着くの?
|
|
|
Tom usually takes a shower before breakfast.
|
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
|
|
|
Since you're here, you had better eat dinner.
|
ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
|
|
|
My father can speak English well.
|
父は英語を上手に話すことが出来る。
|
|
|
We are going to have a baby.
|
もうすぐ私達に赤ちゃんが生まれる。
|
|
|
This medicine will cure you of that disease.
|
この薬を飲めばその病気は直るでしょう。
|
|
|
Unless everyone plays well, we may lose the game.
|
みんなが上手にやらなければ試合に負けるかもしれない。
|
|
|
My opinion is entirely different from yours.
|
僕の意見は君のとは全く違う。
|
|
|
There is enough bread for all of you.
|
君たち全員に足りるだけのパンはある。
|
|
|
You will find that book in the historical section of the library.
|
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
|
|
|
He'll be glad to see you.
|
彼は君に会えば喜ぶでしょう。
|
|
|
I am often in difficulties.
|
僕はしばしばお金に困る。
|
|
|
Soon gotten soon spent.
|
速く儲けた金は速く無くなる。
|
|
|