English |
Japanese |
Japanese-Kana |
Japanese-Romaji |
vary, change, altered
|
変わる
|
かわる
|
kawaru
|
anyway
|
とりあえず
|
とりあえず
|
toriaezu
|
Start potchin
|
スタートポッチン
|
スタートポッチン
|
sutaatopotchin
|
subjects
|
被験者
|
ひけんしゃ
|
hikensha
|
No., issue, degree
|
号
|
ごう
|
gou
|
chosen, selected, voted
|
選ぶ
|
えらぶ
|
erabu
|
congratulations
|
おめでとう
|
おめでとう
|
omedetou
|
hope, wishes, would like
|
希望
|
きぼう
|
kibou
|
give
|
与える
|
あたえる
|
ataeru
|
witch, sorcerer, wizard
|
魔法使い
|
まほうつかい
|
mahoutsukai
|
description, explain, explanation
|
説明
|
せつめい
|
setsumei
|
very, hard, tough
|
大変
|
たいへん
|
taihen
|
magic, magical, Puella
|
魔法
|
まほう
|
mahou
|
settings, set, configuration
|
設定
|
せってい
|
settei
|
kanji
|
漢字
|
かんじ
|
kanji
|
sentences
|
文章
|
ぶんしょう
|
bunshou
|
easy, simple, easily
|
簡単
|
かんたん
|
kantan
|
romance, love, Renai
|
恋愛
|
れんあい
|
ren'ai
|
layman, amateur, layperson
|
素人
|
しろうと
|
shirouto
|
cheer, rooting, rooter
|
応援
|
おうえん
|
ouen
|
circles, boundary, field
|
界
|
さかい
|
sakai
|
reality
|
現実
|
げんじつ
|
genjitsu
|
maiden, Otome, damsel
|
乙女
|
おとめ
|
otome
|
deployment, deploy, expand
|
展開
|
てんかい
|
tenkai
|
totally, utterly, completely
|
全く
|
まったく
|
mattaku
|
so-called
|
いわゆる
|
いわゆる
|
iwayuru
|
women, females, lady
|
女性
|
じょせい
|
josei
|
for
|
向け
|
むけ
|
muke
|
hate, dislike, haters
|
嫌い
|
きらい
|
kirai
|
protagonist, hero, heroine
|
主人公
|
しゅじんこう
|
shujinkou
|
Chirarin
|
キラリン
|
キラリン
|
kirarin
|
enjoy
|
エンジョイ
|
エンジョイ
|
enjoi
|
footage, picture, video
|
映像
|
えいぞう
|
eizou
|
deviation
|
偏差
|
へんさ
|
hensa
|
value
|
値
|
あたい
|
ne
|
kyouko, Kyoko, apricots
|
杏子
|
あんず
|
anzu
|
stimulation, stimulating, irritating
|
刺激
|
しげき
|
shigeki
|
strong
|
強い
|
しい
|
tsuyoi
|
screenplay, playbook, screenwriting
|
脚本
|
きゃくほん
|
kyakuhon
|
rendition, directing, director
|
演出
|
えんしゅつ
|
enshutsu
|
track record, achievements, actual
|
実績
|
じっせき
|
jisseki
|
fussy
|
口うるさい
|
くちうるさい
|
kuchiurusai
|
virtual
|
バーチャル
|
バーチャル
|
baacharu
|
type
|
タイプ
|
タイプ
|
taipu
|
finding employment, employment, job
|
就職
|
しゅうしょく
|
shuushoku
|
wonder, strangest, mysteriously
|
不思議
|
ふしぎ
|
fushigi
|
entrance, hallway, front door
|
玄関
|
げんかん
|
genkan
|
wet
|
濡れる
|
ぬれる
|
nureru
|
asked
|
尋ねる
|
たずねる
|
tazuneru
|
answer
|
答える
|
こたえる
|
kotaeru
|