|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| And " I 'm always by my side!" | こんなフレーズも、とてもいいですね。 | konna furēzu mo, totemo ī desu ne. |
| Are also very nice. "It was er ... very" | 「あー、上司にめっちゃ怒られた…」 | “a, joushi ni meccha okorareta ” |
| to "Oh, Truly offend the ... to the | 「えー…大変だったね」 | “e taihen datta ne” |
| boss," "my Is the I'm know it 's miss" | 「自分のミスだってことは分かってるんだけどさ」 | “jibun no misu datte koto wa wakatteru n dake do sa” |
| "I have to support always! Fight!" | 「いつも応援しているよ！ファイト！」 | “itsumo ouen shite iru yo! faito! ” |
| The third is issued a "Genki Te! " | 3つ目は「元気を出して！」です。 | 3 tsu me wa “genki wo dashite! ” desu. |
| To "get energized" is to get " feeling of doing your | 「元気を出す」は、自分の中から | “genki wo dasu” wa, jibun no ata kara |
| best" from within yourself. | 「がんばる気持ち」を出すことですね。 | “ganbaru kimochi” o dasu koto desu ne. |
| Especially, it can be used for friends who are not energetic. | 特に、元気がない友だちに使うことができます。 | tokuni, moto ki ga nai tomodachi ni tsukau koto ga dekimasu. |
| In a similar way, the phrase "give courage!" Is often used for | 似た表現で、チャレンジをしようとしている友だちに | nita hyougen de, charenji o shiyou toshite iru tomodachi ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|