English |
Japanese |
Japanese-Romaji |
The name is entered in the part of ○○.
|
○○の部分には、名前が入ります。
|
maru maru no bubun niha, namae ga irimasu.
|
For example, Johnny can do it! Or
|
たとえば、ジョニーならできる!とか
|
tatoeba, jonī nara dekiru! toka
|
Tezuka-san can do it! And….
|
手塚さんならできる!とか…。
|
tetsuka-san nara dekiru! toka .
|
This "nara" is Johnny's power, head ...
|
この「なら」はジョニーの力、頭…
|
kono “nara” wa jonī no chikara, atama
|
Johnny can do it! It means that.
|
ジョニーだからできる!という意味ですね。
|
jonī dakara dekiru! to iu imi desu ne.
|
Besides, if ○○, [OK! ] If
|
ほかにも、○○なら【大丈夫!】
|
hokani mo, maru maru nara [daijoubu! ]
|
○○, [it works! ]
|
○○なら【うまくいく!】のように
|
maru maru nara [umakuiku! ] no you ni
|
Can be used.
|
使うことができます。
|
tsukau koto ga dekimasu.
|
"Ah, tomorrow's match is the final ! I 'm thrilled!"
|
「あー、明日の試合が決勝戦だー!ドキドキする!」
|
“a, ashita no shiai ga kesshousen da ! dokidoki suru! ”
|
"It's okay. Chiyo-kun can do it!
|
「大丈夫。チョウくんならできるよ!
|
“daijoubu. chou kun nara dekiru yo!
|