|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| So when you first applied you couldn't speak like we are now? | 最初申し込むときは今の会話も全然できない？ | saisho moushikomu toki wa ima no kaiwa mo zenzen dekinai? | |
| No way I could | 絶対できないです | zettai dekinai desu | |
| How was the written exam? | 筆記の試験はどういう試験があったの？ | hikki no shiken wa dou iu shiken ga atta no? | |
| The written exam was first we all took math, English and Japanese together | 筆記の試験まず数学と英語と日本語がみんな共通で受ける試験で | hikki no shiken mazu suugaku to eigo to nihongo ga minna kyoutsū de ukeru shiken de | |
| And next because I was applying for medicine I took a medical test and a biology test | 次に僕は医学科を目指していたのでそれで科学と生物を受けました | tsugini boku wa igakka o mezashite ita no de sore de kagaku to seibutsu o ukemashita | |
| People apart from the medical department didn't take that? | 医学科じゃない人は別にないのかな？ | igakuka ja nai hito wa betsuni nai no ka na? | |
| The people from liberal arts only took math, English and Japanese | 文系の人だったら数学と英語と日本語で | bunkei no jin dattara suugaku to eigo to nihongo de | |
| What did they ask you during the interview? | で、日本語の面接はどういうこと聞かれたの？ | de, nihongo no mensetsu wa dou iu koto kikareta no? | |
| It was so long ago I don't really remember | ちょっとすごい昔なのであんまり覚えてないですけど | chotto sugoi mukashi na no de anmari oboete nai desu kedo | |
| The main question was "Why do you want to go to Japan?" and "What university do you want to go to?" | 一番メインな質問は、何で日本に行きたいの？大学のはどこに行きたいの？ | ichi ban mein na shitsumon wa, nan de nihon ni ikitai no? daigaku no wa doko ni ikitai no? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|