|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| - So just English? - Just English. | じゃ英語だけ？英語だけで | ja eigo dake? eigo dake de | |
| And you had no problem because of it | それでも大丈夫だったんだ | sore de mo daijoubu datta n da | |
| Well, that was just the first step | いや、それが初めてのステップです | iya, sore ga hajimete no suteppu desu | |
| Oh just the first step | それが初めてのステップね | sore ga hajimete no suteppu ne | |
| Along with the documents you write an essay with your thoughts | その時その書類と自分がどういうことを考えているかみたいなことをちょっと書いて | sono toki sono shorui to jibun ga dou iu koto o kangaete iru ka mitai na koto o chotto kaite | |
| and submit that too | それ出しますけど | sore dashimasu kedo | |
| Could you write your thoughts in Korean? | 自分が思っていることを書くのは韓国語でいいの？ | jibun ga omotte iru koto o kaku no wa kankokugo de ii no? | |
| No, I actually did it in Japanese. I think it has to be in Japanese | いえ、僕は日本語で出しました。たぶん日本語じゃなきゃいけないと思いますけど | ie, boku wa nihongo de dashimashita. tabun nihongo ja nakya ikenai to omoimasu kedo | |
| But I think it definitely depends on the country | それ絶対国によって違うと思います | sore zettai kuni ni yotte chigau to omoimasu | |
| So in Korea you had to do it in Japanese | 韓国では日本語で書いて提出しないといけてなかったんか | kankoku de wa nihongo de kaite teishutsu shinai to ikete nakatta n ka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|