|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| Hello everyone, I'm Hitoki | みなさんこんにちはひときです | mina-san konnichi wa hitoki desu | |
| I have my younger friend here with me today | 今日は僕の後輩に来てもらいました | kyou wa boku no kouhai ni kite moraimashita | |
| Hello my name is Ji Won and I'm from Korea | こんにちは韓国から来たジウォンです | konnichi wa kankoku kara kita jiwon desu | |
| I'm currently studying medicine at a public university (in Japan) | 国立大学の医学部に今在学しています | kokuritsu daigaku no igakubu ni ima zaigaku shite imasu | |
| Ji Won is my junior | ジウォンは俺の後輩なんだよね | jiwon wa ore no kouhai na n da yo ne | |
| I'm not studying abroad short term. I'm studying as a regular student here | 短期留学とかではなく、普通の学生として留学しています | tanki ryūgaku toka de wa naku, futsū no gakusei to shite ryūgaku shite imasu | |
| Ji Won is not studying here for a short time | ジウォンは短い留学じゃなくて | jiwon wa mijikai ryūgaku janakute | |
| He really just studies medicine at university normally like us | 本当に普通に俺たちと同じ様に大学で医学を勉強しているんだけど | hontou ni futsū ni oretachi to onaji you ni daigaku de igaku o benkyou shite iru n da kedo | |
| So actually when did you come to Japan? | そもそも日本に来たのはいつぐらいなの？ | somosomo nihon ni kita no wa itsu gurai na no? | |
| It was in 2016 so 5 years ago | 2016年だったので今から5年前です | 2016 nen datta no de ima kara 5 nen mai desu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|