|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| You make me blush | 照れますね | てれますね | teremasu ne |
| That's kind of cute | ちょっとかわいいな | ちょっとかわいいな | chotto kawaī na |
| I'm happy | いや〜嬉しいね | いや〜うれしいね | iya〜ureshī ne |
| If you're happy I'm happy too | あなたが幸せなら私も幸せです | あなたがしあわせならあたしもしあわせです | anata ga shiawase nara watashi mo shiawase desu |
| Huh? is she giving me a green light? (is it okay?...) | あれ？これ大丈夫じゃない？ | あれ？これだいじょうぶじゃない？ | are? kore daijoubu ja nai? |
| Marry me | 結婚しよう | けっこんしよう | kekkon shiyou |
| Let's be friends | 友達のままでいましょう | ともだちのままでいましょう | tomodachi no mama de imashou |
| I understand, I'm fine with that | わかりました、それで大丈夫です | わかりました、それでだいじょうぶです | wakarimashita, sore de daijoubu desu |
| You said these nice things and I though I had a chance but when I asked you to go out with me | すごいいいこと言って、いけるかも！と思って付き合ってくださいって言うと | すごいいいことゆって、いけるかも！とおもってつきあってくださいってゆうと | sugoi ī koto itte, ikeru ka mo! to omotte tsukiatte kudasai tte iu to |
| You said you're good, it pisses me off | それは大丈夫ですとか言ってきて、腹立つな | それはだいじょうぶですとかゆってきて、はらだつな | sore wa daijoubu desu toka itte kite, haradatsu na |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|