English |
Japanese |
Japanese-Kana |
Japanese-Romaji |
Go out with me
|
俺と付き合ってください
|
おれとつきあってください
|
ore to tsukiatte kudasai
|
No, I refuse
|
いえ、それはお断りします
|
いえ、それはおことわりします
|
ie, sore wa okotowari shimasu
|
Why?
|
なんで?
|
なんで?
|
nande?
|
I think that would be inappropriate
|
不適切だと思います
|
ふてきせつだとおもいます
|
futekisetsu da to omoimasu
|
You're breaking my heart
|
心がボロボロになる
|
こころがボロボロになる
|
kokoro ga boroboro ni naru
|
So you won't go on a date with me?
|
じゃあデートに行かない?一緒に
|
じゃあデートにいかない?いちおに
|
jā dēto ni ikanai? issho ni
|
Sorry, I don't understand
|
すみません、よくわかりません
|
すみません、よくわかりません
|
sumimasen, yoku wakarimasen
|
I'm sorry
|
ごめんね
|
ごめんね
|
gomen ne
|
It's alright!
|
大丈夫ですよ
|
だいじょうぶですよ
|
daijoubu desu yo
|
You're so nice
|
優しいね
|
やさしいね
|
yasashī ne
|