|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| Hello everyone, I'm Hitoki | 皆さんこんにちはひときです | mina-san konnichiha Hitoki desu | |
| Today I have a bit of a more serious topic for you guys | 今日は少し真面目な話をして いきたいと思います | kyou wa sukoshi majime na hanashi wo shite ikitai to omoimasu | |
| I'm going to talk about why I'm making these videos | なぜ僕が Youtube をとっているかについて話していきたいと思います | naze boku ga youtube o totte iru ka ni tsuite hanashite ikitai to omoimasu | |
| For example, as for now, Nihongo no Mori and the like | 例えば、今では日本語の森さんなど | tatoeba, ima de wa nihongo no mori san na do | |
| where you can learn Japanese grammar on Youtube | Youtube にたくさん日本語の文法を教える そういったチャンネルがあると思います | youtube ni takusan nihongo no bunpou o oshieru sou itta channeru ga aru to omoimasu | |
| Also, you can learn quite a bit of Japanese grammar from books | 他にも、日本語の文法は本で勉強したり色々出来ると思うんですけど | hoka ni mo, nihongo no bunpou wa hon de benkyou shitari iroiro dekiru to omou n desu kedo | |
| For example, in daily conversation usage, teaching things like this | 例えば日常生活で使う会話、こういったものを教える | tatoeba nichijou seikatsu de tsukau kaiwa, kou itta mono wo oshieru | |
| There's not many channel's here on Youtube that do that | Youtube チャンネルはあんまりないんじゃないかなと思います | youtube channeru wa anmari nai n ja nai ka na to omoimasu | |
| That's why I want to teach conversational Japanese that's used by Japanese people | ですので僕が教えたいのは、日本人がよく使う日常会話 | desu node boku ga oshietai no wa, nihonjin ga yoku tsukau nichijou kaiwa | |
| That and of course the onomatopoeia that are used all the time in everyday life. That's the 2 things I really want to focus on | それとあとその日常会話の中でたくさん使われるオノマトペ。この2つを中心に教えていきたいと考えています | sore to ato sono nichijou kaiwa no naka de takusan tsukawareru onomatope. kono 2 tsu o chūshin ni oshiete ikitai to kangaete imasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|