|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| You can do 4 things | 4つのことができます | 4つのことができます | 4 tsuno koto ga dekimasu |
| And then you're not using 2 senses but 4 | ですので2つではなく4つの感覚を使って | ですので2つではなく4つのかんかくをつかって | desu node 2 tsu de wa naku 4 tsuno kankaku o tsukatte |
| Try remembering stuff like this | ものを覚えてください | ものをおぼえてください | mono wo oboete kudasai |
| Anyway try writing a lot and pronouncing it | とにかくたくさん書いてそれを発音してください | とにかくたくさんかいてそれをはつおんしてください | tonikaku takusan kaite sore o hatsuon shite kudasai |
| And what you write can be complete scribbles | そして書いた字は全然汚くても大丈夫です | そしてかいたあざはぜんぜんきたなくてもだいじょうぶです | soshite kaita ji wa zenzen kitanakute mo daijoubu desu |
| you won't be looking at it again | もうそれを見ません | もうそれをみません | mou sore o mimasen |
| If you're going to look, write a new word | もう見るなら、もう新しい単語を書いてください | もうみるなら、もうあたらしいたんごをかいてください | mou miruna ra, mou atarashī tango o kaite kudasai |
| or the same word again | 同じ単語を書いてください | どうじたんごをかいてください | onaji tango o kaite kudasai |
| If you have time to look, you should rather write it | 見る暇があったら自分で書いて | みるひまがあったらじぶんでかいて | miru hima ga attara jibun de kaite |
| yourself and practice pronunciation | それを発音して練習してください | それをはつおんしてれんしゅうしてください | sore o hatsuon shite renshū shite kudasai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|