|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| Who is the closest person to you? | あなたの一番近くにいる人は誰ですか | あなたのいちつがえちかくにいるじんはだれですか | anata no ichi ban chikaku ni iru hito wa dare desu ka |
| Yes, it's you | そう、あなたです | そう、あなたです | sou, anata desu |
| Well, you might think it's a bit weird | まあ、少し変と思うかもしれませんが | まあ、すこしかわとおもうかもしれませんが | mā, sukoshi hen to omou kamo shiremasen ga |
| But I used to have this kind of conversations with myself | 昔僕は、僕自身とこう英語で会話をしていました | むかしぼくは、ぼくじしんとこうえいごでかいわをしていました | mukashi boku wa, boku jishin tokou eigo de kaiwa o shite imashita |
| For example | 例えば 、なぜ中国語が話せますか | たとえば 、なぜちゅうごくごがはなせますか | tatoeba, naze chūgokugo ga hanasemasu ka |
| I was in Taiwan for 9 months to study Chinese | 中国語を勉強するために9か月台湾にいました | ちゅうごくごをべんきょうするために9かげつたいわんにいました | chūgokugo o benkyou suru tame ni 9 kagetsu taiwan ni i mashi ta |
| How was your study abroad | 留学どうでしたか | りゅうがくどうでしたか | ryūgaku dou deshi ta ka |
| All my classmates are very kind | クラスメートのみんなはとても優しくて | クラスメートのみんなはとてもやさしくて | kurasumēto no mi nna wa totemo yasashikute |
| And thanks to contact with various values | そして様々な価値観と接触したおかげで | そしてさまざまなかあたいみとせっしょくしたおかげで | soshite samazama na kachikan to sesshoku shita okage de |
| I was able to expand my world | 自分の世界を広げることができました | じぶんのせかいをひろげることができました | jibun no sekai o hirogeru koto ga dekimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|