English |
Arabic-Romanization |
backgammon (table of luck)
|
tawilat zaHr
|
backgammon (short)
|
tawila
|
But sometimes I play backgammon.
|
lakin akhyanen alabu tawila.
|
Perhaps we can play backgammon together.
|
momkin an nalaba tawila maan.
|
The church is very famous.
|
al kanisa mashrura zhedan.
|
Yes, it is very old.
|
naam, hiya kadima zhedan.
|
new
|
zhadit
|
There is a new cafe across from the church.
|
hunika maqha zhadid mokabila kanisa.
|
I'm looking for
|
abhathu
|
I'm looking for a job.
|
abhathu an amal.
|
she is looking for
|
tabhathu
|
My daughter is looking for a job too.
|
binti tabhathu an amal eithon.
|
kind of, type of
|
nuah
|
what kind of
|
ai nuah
|
What kind of job?
|
ai nuah amal?
|
My daughter is looking for a new job.
|
binti tabhathu an amal zhadit.
|
she is
|
takun
|
she wants to be
|
toridu an takuna
|
science
|
ralum
|
science teacher
|
mudarisat rulum
|
She wants to be a science teacher.
|
toridu an takuna mudarisat ralum
|
he is
|
yakuna
|
He wants to be a science teacher.
|
yoridu an yakuna mudarisa ralum
|
programmer (masc)
|
mubarmizh
|
computer programmer (masc)
|
mubarmizh hasub
|
My son wants to be a computer programmer.
|
ibni yoridu an yakuna mubarmizh hasub.
|
He likes the computer a lot.
|
yohebu al hasub kathiran.
|
video games
|
al aab video
|
He plays video games.
|
yelabu al aab video.
|
I play video games on my phone.
|
alabu al aab video fi zhowali.
|
I spend
|
aqthi
|
I spend time on the internet also.
|
aqthi walkt ala shabaka eithon.
|
I browse the internet after work.
|
atasafahu shabika bada amal.
|
A teacher of what?
|
mudarisat matha?
|
she wants to be
|
toridu an takuna
|
math
|
riadiat
|
she wants to be a math teacher.
|
toridu an takuna mudarisat riadiat.
|
She wants a job at a high school.
|
toridu amal fi madrasa thanwiya.
|
What kind of job does she want?
|
ai nuah amal torid?
|
He is very good.
|
hua zheid zhedan.
|
He is very good at math.
|
hua zheid zhedan fil riadiat.
|
Does he like science also?
|
yohebu al alum eithon?
|
programmer (fem)
|
mubarmizha
|
computer programmer (fem)
|
mubarmizhat hasub
|
My daughter is a computer programmer.
|
binti mubarmizhat hasub.
|
She wants to work at a video game company.
|
toridu an tamela fi sherikat al aab video.
|
Besheri has beautiful forests.
|
b'sheri fiha rabat zhamila.
|