|
|
|
|
|
|
| English | Arabic-Romanization |
|---|---|
| late (fem) | muta'aHira |
| short form for the United Arab Emirates | imarat |
| Sharzha (place) | shariqa |
| they came | ata'u |
| by plane | b'ta'ira |
| They came from Cairo yesterday. | ata'u min al qakhira ams. |
| from Cairo by plane | min al qakhira b'ta'ira |
| we will spend | sanaqthi |
| the whole day | kul al yom |
| We will spend the whole day there. | sanaqthi kul al yom huneik. |
| My nephew and his friend will come also. | ibn okhti wa sadirqhu sayatun eithan. |
| They came by plane yesterday. | ata'u b'ta'ira min al imarat ams. |
| project | mashrua |
| completed, finished | intAha |
| The project in Dubai is finished. | al mashrua fi dubai intAha. |
| I knew | 'araft |
| I didn't know that | ma 'araft ana |
| I didn't know that the project is finished. | ma 'araft ana al mashrua intAha. |
| our project | mashru'una |
| Our project is finished now. | mashru'una intAha al an. |
| There was a meeting yesterday. | ken hunaka ishtima ams. |
| I didn't know that you | ma 'araft anaka |
| I was told | okhbirtu |
| I was told only yesterday. | okhbirtu ams faqat. |
| and not me | wa la ana |
| it means, that means | yani |
| Yes, because our project is finished. | nam, li ana mashru'una intAha. |
| I'm happy (fem) | ana sa'ida |
| But I didn't know that you will be going. | lakin ani ma 'araft anaka satatheb. |
| I'm happy (masc) | ana sa'id |
| Because I want to see Sharzha. | li anani oridu an ara sharika. |
| I'm happy that I'm going to Sharzhan. | ana sa'id anani saathabu ila sharika. |
| I'm not happy. | ana lastu sa'id. |
| if there is too much traffic. | itha kan hunak isdiham za'id. |
| I arrived just yesterday. | wasaltu ams faqat. |
| Aiden (place) | ehidin |
| There are many old ruins in Aiden. | hunak athar kadima kathira fi ehidin. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|