|
|
|
|
|
|
| English | Arabic-Romanization |
|---|---|
| they take | yahuthu |
| they can take | momkin an yahuthu |
| How did your trip to Cairo go? | keifa kanat rekhlatuki ila al kahira? |
| My trip went very well. (My trip was very good.) | rekhlati kana zheida zhedan. |
| Three hours | thaleth sa'at |
| My trip took (was) three hours. | rekhlati kana thaleth sa'at. |
| long | tawila |
| Yes, the trip was a little long. | nam, a rekhla kana tawila kalilan. |
| My trip took (was) three hours by car. | rekhlati kana thaleth sa'at b'sayara. |
| traffic | isdiham |
| There was a lot of traffic. | kana huneik isdiham kathir. |
| the highway | a tarirq a sariaha |
| too (excessively) | zaida |
| on the highway | ala a tarirq a sariaha |
| Next time I'll take the subway. | al mara al mokbila sa ahotho al kitar al anfak. |
| There was too much traffic. | kana huneik isdiham zaid. |
| I like to drive on the highway. | ohebu an asuka ala tarirq sariaha. |
| especially | husuusan |
| especially (in) the morning | husuusan sabakhan |
| I took | ahathtok |
| I took the highway. | ahathtok a tarirq a sariaha. |
| limit | hadt |
| speed | thesora |
| speed limit | hadt thesora |
| How much is the speed limit? | kam hadt thesora? |
| one hundred | mi'at |
| 100 kilometers per hour | mi'at kilometr b'sa'a |
| This week I'm going to Tier. | hatha usbuah saathabu ila sur |
| How hours is your trip? | kam sa'a rekhlatoki? |
| The trip from Tripoli to Tier | a rekhla min tarabolis ila sur |
| end | nihayat |
| week end | nihayat hatha usbuah |
| ruins | aathar |
| I would like to see the ruins. | ohebu an ara al aathar. |
| last year | a sana al maudia |
| Have a seat with us please. | tafudali ishlisi ma'an menfudlik. |
| There are many olds ruins in Tier. | huneik athar kadima kathira fi sur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|