|
|
|
|
|
|
| English | Arabic-Romanization |
|---|---|
| I won't be | len akuna |
| I'd like that. | ohebu thalik. |
| I'm not traveling. | len usafira |
| I won't be here. | len akuna huna. |
| I was invited (fem) | ana madra'ua |
| I won't be here Thursday. | len akuna huna al khamis. |
| I will be in Junia. | sa akunu fi junia. |
| and next month | wa shar'a al mokbil |
| my niece (sister's daughter) | bint okhti |
| my niece (brother's daughter) | bint akhi |
| my niece (sister's daughter) likes to travel. | bint okhti tohebu sakhir. |
| she graduated. | tahArazhat |
| just | li tawiha |
| She just graduated | tahArazhat li tawiha |
| she will stay | sataqa |
| my niece (sister's daughter) will stay with us. | bint okhti sataqa ma'ana. |
| She just graduated from the university. | tahArazhat li tawiha min a zhamia. |
| And now, she will be traveling. | wa al an, hiya satusafir. |
| alone (fem) | wahedaha |
| Of course not. | taban la. |
| her female friend | sadirkatiha |
| She will be traveling with her (female) friend. | sa tusafiru maa sadikatiha. |
| Her (female) friend just graduated. | sadirkatuha tahArazhat li tawiha. |
| not alone (fem) | leisa wahedaha |
| My niece will be traveling with her (female) friend Dana. | bint okhti sa tusafiru maa sadirkatiha dana. |
| She won't be traveling alone. | len tusafira wahedha. |
| they will be | sayakunun |
| They will be in New York together. | sayakunun fi new york ma'an. |
| I will be there also. | sa'akunu huneik eithan. |
| Excuse me for bothering you. | afwon lil izazh. |
| I won't be here next week. | len akuna huna al usbua al mokbil. |
| next Thursday | al khamis al mokbil |
| next Thursday we have an important meeting. | al khamis al mokbil andena ishtima muhim. |
| client (fem) | zabuna |
| new (fem) | zhadida |
| new client (fem) | zabuna zhadida |
| with the new client (fem) | maa zabuna zhadida |
| my appointment with the new client (fem) | muwaidi fi zabuna zhadida |
| But the room service is expensive. | lakin hegma al rorif ralia zhedan. |
| Do you want to go to the gym with me? | toridin an tathabi ila markaz al riathi ma'i? |
| Her (female) friend has a new car. | sadirkatuha andiha sayara zhadida. |
| My trip was wonderful. | rekhlati kanet ra'i'a. |
| the new client (fem) is here. | al zabuna al zhadida huna. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|