|
|
|
|
|
|
| English | Arabic-Romanization |
|---|---|
| I sit | azhlisa |
| Do you want to sit outside or inside? | toridu an azhlisa fil harizh am fi dakhil? |
| instead of | badalan min |
| I want to sit outside instead of inside. | oridu an azhlisa fil harizh badalan min a dakhil. |
| There's a nice table across from us. | huneka tawila zhamila mokabilana. |
| festival | meharajan |
| There's a festival Friday. | huneka meharajan a zhuma. |
| they are going | yathhabun |
| they will be going | sayathhabun |
| Everyone will be going to the festival. | al kul sayathhabun ila al meharajan. |
| free (of charge) | mazhanan |
| entry (or admission) | dukhul |
| Entry to the festival is free. | a dukhul ila al meharazhan mazhanan. |
| you call | tatasil |
| music | muziqa |
| There's music at the festival. | hunkeka muziqa fil meharazhan. |
| dance | raqs |
| I like music also. | ohebu al muziqa eithon. |
| how to dance | keifa raqs |
| But I don't know how to dance. | lakin ani la arifu keifa raqs. |
| cafes | maqAhi |
| across from | mukabil |
| There are many things to see. | huneka ashia kathira taraha. |
| I know a pretty store. | arafu makah zhamil. |
| across from some (across from a few) | mukabil ba'at |
| nice cafes | maqAhi zhamila |
| we sit | nazhlisa |
| We prefer to sit outside. | nofulilu an nazhlisa fil harizh. |
| far from here | baida min huna |
| So I park my car on the street. | li thalic asufu sayarati fi shara. |
| Her apartment is near some nice cafes. | shaQatuha korba batha al maqahi zhamila. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|