|
|
|
|
|
|
| English | Arabic-Romanization |
|---|---|
| she has lived | sakanat |
| time | muda |
| long | tauwila |
| a long time | muda tauwila |
| near | corp |
| She teaches at a university near San Francisco. | tudarisa fi zhamia corp San Francisco. |
| she grew up | nasha'at |
| (city) | pandun |
| My sister grew up. | nasha'at okhti |
| you learned (masc) | ta'alemta |
| Where did you learn Arabic? | eina ta'alemta arabi? |
| I studied Arabic for a long time. | darastu arabi muda tauwila. |
| program | barnamezh |
| audio (recorded) | musezhal |
| from an audio program | min barnamezh musezhal |
| Did you learn Arabic at the university? | ta'alemta arabi fi zhamia? |
| I learned Arabic from an audio program. | ta'alemtu arabi fi barnamezh musezhal. |
| easy | sahil |
| Was it easy? | kana sahil? |
| I learned Arabic last year. | ta'alemtu arabi a sana al maudia. |
| It wasn't easy. | ma kana sahil. |
| difficult | saap |
| Arabic is difficult. | al arabi saap. |
| you learned (fem) | ta'alemti |
| When did you learn Arabic? (fem) | mada ta'alemti inglisi? |
| I learn English last winter. | ta'alemtu inglisi a shita al maudi. |
| English is not easy. | al inglisi lesa sahil. |
| a (comparison) | kel |
| English is as difficult as Arabic. | al inglisi saap kel arabi. |
| I study every morning. | darastu kul a sabah. |
| engineer (masc) | muhandis |
| My husband is an engineer for a Lebonese company. | zozhi muhandis fi sharika lubnania. |
| I learned English in the school also. | ta'alemtu inglisi fil madrasa eithon. |
| When we went to Boston I learned English. | heina thahebna ila Boston ta'alemtu inglisi. |
| She is a teacher at a high school. | hiya mudarisa fi madrasa thanawiya. |
| She teaches American history. | tudarisu al tarikh al ameriki. |
| I grew up near Boston. | nashatu corp Boston. |
| nasha'at okhti fi Pandun.My sister grew up in Pandun. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|