|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| poor, needy | まずしい | mazushii |
| state of affairs | 状況 | jyoukyou |
| stopped | 止まった | tomatta |
| moment, instant | 瞬間 | shunkan |
| lively | 生き生き | iki-iki |
| shock | しょうげき | shou geki |
| every time I go | 行くたびに | iku tabi ni |
| rising a little (little each rising) | ちょっとずつ上がっていて | chotto zutsu agatte ite |
| food stall | 屋台 | yatai |
| to break, destroy | こわす | kowasu |
| broken, destroyed | こわして | kowashite |
| constantly | しょっちゅう | shocchuu |
| food poisoning | 食中毒 | shouku chuu doku |
| connection | つながり | tsunagari |
| anyone, everyone | 誰にでも | dare ni de mo |
| wall, barrier | かべ | kabe |
| to touch | 接する | sessuru |
| light (not heavy) | 軽い | karui |
| intuition, instinct, insight | 直感 | chokkan |
| Everything will be okay | なんとか なるんですよ | nantoka naru n desu yo |
| Someone will help you for sure. | 助けてくれるん ですよね、誰かが。 | tasukete kureru n desu yo ne, dare ka ga. |
| rarely | めったに | mettani |
| involuntarily, of its own accord | 勝手に | katteni |
| can't afford it | 余裕もない | youyu mo nai |
| just barely | ギリギリ | giri giri |
| surplus | よゆう | yoyuu |
| this time | 今回 | konkai |
| education expenses | 教育費 | kyouikuhi |
| to give birth, bear children | 産む | umu |
| don't bear children | 産まない | umanai |
| choice, selection, option | 選択 | sentaku |
| declining birth rate | 少子化 | shoushika |
| evil, bad | 悪 | aku |
| cycle | じゅんかん | junkan |
| vicious cycle | 悪じゅんかん | aku junkan |
| suicide | 自殺 | jisatsu |
| rate | 率 | ritsu |
| suicide rate | 自殺率 | jisatsu ritsu |
| if change/different point of view | 見方を変えれば | mikata wo kaereba |
| overdoing | やりすぎ | yarisugi |
| mechanical | 機械的 | kikaiteki |
| forcibly, against one's will | 無理やり | muriyari |
| thoughtfullness, consideration | 思いやり | omoiyari |
| absolutely, unconditionally | 絶対 | zettai |
| never (if neg verb) | 絶対に | zettaini |
| to bear, endure | たまる(堪る) | tamaru |
| passing through | スルー | suruu |
| protect; to abide by | 守る | mamoru |
| not abide by | 守らない | mamoranai |
| to haggle | 値切る | negiru |
| merchant | 商人 | shounin |
| comedy business | お笑い | o warai |
| dialect | 弁 | ben |
| Kansai (prefecture) | 関西 | Kansai |
| Kansai dialect | 関西弁 | Kansaiben |
| thus, in this way | こうやって | kou yatte |
| composition | 作曲 | sakkyoku |
| writing lyrics | 作詞 | sakushi |
| to travel | 旅する | tabisuru |
| most; best | 最高 | saikou |
| compatibility | 相性 | aishou |
| song lyrics | 歌詞 | kashi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|