|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| I don't know what it means anymore, but I'll sing for the time being. | もう、意味わかんないけど、とりあえず歌う。 | mou, imi wakannai kedo, toriaezu utau. |
| Then, a sound will come into your head and your mouth will move freely. | そうすると、頭に音が入ってきて、あと 口が、勝手に動くようになるんですよね。 | sousuruto, tou ni ne ga haitte kite, a to kuchi ga, katteni ugoku youninaru ndesu yone. |
| Hmm! | へー！ | e! |
| If you've been doing it forever. | ずっとやってたら。 | zutto yatte tara. |
| So, I think it's very important to listen to Japanese very well. | なので、日本語も すごい聞くのは、すごい大事だと思います。 | nanode, nihongo mo sugoi kiku no wa, sugoi daiji dato omoimasu. |
| Listen and say, repeat. | 聞いて 言う っていう、くり返し。 | kiite iu tteiu, kuri kaeshi. |
| That's right. | そうですよね。 | soudesu yone. |
| I've heard that people who are good at singing are also good at languages. | 歌が上手な人って 言語も上手って、聞いたことが あるんですけど。 | uta ga jouzu na hito tte gengo mo jouzu tte, kiita koto ga aru ndesu kedo. |
| Oh, that's right. | あ、そうなんだ。 | a, souna nda. |
| Oh yeah, I think it's definitely the case. | そうそう、絶対そうだと 思うんですよ。 | sousou, zettai souda to omou ndesu yo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|