|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| Uh ... eh. | う…えー。 | u e. |
| Sometimes it stops, really sometimes. | 時々、ほんとに時々、止まってくれます。 | tokidoki, hontoni tokidoki, tomatteku remasu. |
| Then, just saying "Thank you!" Will make you happy. | そしたら、もう「ありがとうございます！」って、それだけで もうハッピーに なれる。 | soshitara, mou “arigatougozaimasu! ” tte, soredake de mou happi ni nareru. |
| really? | ほんとですか？ | honto desuka? |
| Yes, Colombians are a little funny. | はい、コロンビア人 ちょっと面白いですね。 | hai, koronbia hito chotto omoshiroidesu ne. |
| It's kind, but people are different only when it's a car. | 優しいけど、車のときだけ なんか人がちがう。 | yasashī kedo, kuruma no toki dake nanka hito ga chi ga u. |
| Are you all stressed out? | みんな ストレス たまってるんですかね？ | minna sutoresu tamatteru ndesu kane? |
| Yes, the traffic is amazing, isn't it? | そう、渋滞(じゅうたい)が すごいんですよね。 | sou, jūtai (jū tai) ga sugoi ndesu yone. |
| Ah, I see. | あー、なるほど。 | a, naruhodo. |
| I think that's why. | だからだと 思います。 | dakara dato omoimasu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|