|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| Yup. | うん。 | un. |
| Also, I don't think there is more than one person wanting something. | それから、あんまり 物がほしいって いう気持ちが、ひとより ないと思います 私は。 | sore kara, anmari mono ga hoshī tte iu kimochi ga, hito yori nai to omoimasu watashi wa. |
| Hmm, that's right. | へー、そうですよね。 | e, sou desu yo ne. |
| In Japan, everyone really has a lot of things and money, but | 日本って、ほんとに みんな たくさん 物を持ってるし、お金もあるけど、 | nihon tte, honto ni minna takusan mono o motteru shi, okane mo aru kedo, |
| They don't think they have time and can't afford it. | 時間がないし、余裕もないと 思うんですよ。 | jikan ga nai shi, yoyū mo nai to omou n desu yo. |
| I think it depends on the person, | 人にもよると 思うんですけど、 | hito ni mo yoru to omou n desu kedo, |
| Compared to Mexico and Latin American countries, I think that the connection between people is weak, so | そういうメキシコとか、ラテンアメリカの国に くらべたら、人と人とのつながりが、弱いと思うので、 | sou iu mekishiko toka, ratenamerika no kuni ni kurabetara, hito to hito to no tsunagari ga, yowai to omou no de, |
| Somehow, when I came back to Japan, I was shocked by the culture. | なんか、日本に帰ってきて ぎゃくに、ぎゃくカルチャーショックに なったことも あります 私は。 | nanika, nihon ni kaette kite gyakuni, gyaku karuchā shokku ni natta koto mo arimasu watashi wa. |
| I know, isn't it? | 分かりますね。 | wakarimasu ne. |
| You understand? | 分かります？ | wakarimasu? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|