|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| Yeah, I felt that the community was getting stronger. | うん、コミュニティーが 強いなって、感じました。 | un, komyunitī ga tsuyoi natte, kanjimashita. |
| how was it? Did you go to Honduras and feel it? | どうでしたか？ ホンジュラスに行って、感じましたか？ | dou deshita ka? honjurasu ni itte, kanjimashita ka? |
| It really gives love to everyone. | ほんとに、誰にでも 愛をくれる。 | honto ni, dare ni de mo ai o kureru. |
| Yup. | うん。 | un. |
| Japanese people are a little ... Japanese people are very kind, but at first I think they have a great wall. | 日本人って、ちょっと… 日本人は すごい優しいですけど、やっぱ最初は、すごい かべが あると思うんですね。 | nihonjin tte, chotto nihonjin wa sugoi yasashii desu kedo, yappa saisho wa, sugoi kabe ga aru to omou n desu ne. |
| Especially Tokyo. Especially in Tokyo, I think Osaka has a different culture, | 特に 東京。特に 東京は、大阪は多分また違う 文化があると思うんですけど、 | tokuni toukyou. tokuni toukyou wa, ōsaka wa tabun mata chigau bunka ga aru to omou n desu kedo, |
| Especially for people in Tokyo, if you don't know them, they may have a little wall or be shy. | 特に 東京の人って、やっぱり知らない人だと、ちょっと かべが あるというか、シャイだったりも するんですけど、 | tokuni toukyou no hito tte, yappari shiranai hito da to, chotto kabe ga aru to iu ka, shai dattari mo suru n desu kedo, |
| As for Latin people, they really have love for everyone, openly touching, so because of that I'm very grateful. | ラテンの人は、ほんと誰でも 愛を持って、オープンに 接してくれるので、それは すごいありがたいですよね。 | raten no hito wa, honto daredemo ai o motte, ōpun ni sesshite kureru no de, sore wa sugoi arigatai desu yo ne. |
| From a foreigner's point of view, I'm really grateful. Happy. | 外国人からしたら、ほんとに ありがたいですよね うれしい。 | gaikokujin kara shitara, hontoni arigatai desu yo ne ureshī. |
| Yeah, if something really happens, someone will surely help me. | いや、ほんとに 何かあったら、ぜったい誰か 助けてくれます。 | iya, hontoni nanika attara, zettai dare ka tasukete kuremasu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|