|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| That's right. | そうですよね。 | sou desu yo ne. |
| Okay. | はい。 | hai. |
| I think that perhaps, Japanese people's stomachs are weak. | たぶん、日本人のおなかって、弱いんだと 思うんですよ。 | tabun, nihonjin no onaka tte, yowai n da to omou n desu yo. |
| weak! There are a lot of clean foods in Japan, so everyone should have a baby stomach. | 弱い！ 日本は きれいな食べ物が、たくさんあるから、 みんな ちょっと、ベイビー ストマック で。 | yowai! nihon wa kirei na tabemono ga, takusan aru kara, minna chotto, beibī sutomakku de. |
| It's Baby Stomach, I think it's weak immunity. | ベイビー ストマックですね、めんえきが 弱いんだと思います。 | beibī sutomakku desu ne, meneki ga yowai n da to omoimasu. |
| That's what I think. | そう思います。 | sou omoimasu. |
| You really learned a lot in Mexico. | ほんとにでも、メキシコで いろんなことを 教えられましたね。 | honto ni de mo, mekishiko de ironna koto o oshieraremashita ne. |
| Latin America ... I don't know because I've never been to Colombia or Honduras. | ラテンアメリカって… コロンビアとか、ホンジュラスとか、行ったことないから 分からないですけど、 | raten amerika tte koronbia toka, honjurasu toka, itta koto nai kara wakara nai desu kedo, |
| I felt in Mexico that the connection between people became very strong. | 人と人との つながりが すごい強いなって、メキシコで感じました。 | hito to hito to no tsunagari ga sugoi tsuyoi natte, mekishiko de kanjimashita. |
| Really, that's right. | ほんとに、そうですね。 | honto ni, sou desu ne. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|