|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| So study a lot. | それで、たくさん勉強して。 | sorede, takusan benkyou shite. |
| Well, and I really like Spanish music, listen a lot and practice a lot. | そうですね、そして スペイン語の音楽が すごい好きになって、それたくさん聞いて、それですごい練習して。 | sou desu ne, soshite supeingo no ongaku ga sugoi suki ni natte, sore takusan kiite, sore de sugoi renshū shite. |
| So after college, I also moved to Mexico and taught English and Japanese for a year in Mexico. | それで 大学のあと、私もメキシコに引っ越して、メキシコで１年 英語と日本語の先生をしました。 | sorede daigaku no ato, watashi mo mekishiko ni hikko shite, mekishiko de ichi nen eigo to nihongo no sensei o shimashita. |
| Where in Mexico? | メキシコの どこですか？ | mekishiko no doko desuka? |
| A town called San Luis Potosí in Mexico. | メキシコの サンルイスポトシっていう町。 | mekishiko no san ruisu potoshi tte iu machi. |
| did you know? | 知ってますか？ | shitte masu ka? |
| Oh, I've never been there. | あっ、私 行ったことないですけど。 | aa, watashi itta koto nai desu kedo. |
| I've heard that it's like a jungle with beautiful nature. | すごく 自然がきれいな ジャングルみたいなところ って、聞いたことがあります。 | sugoku shizen ga kirei na janguru mitai na tokoro tte, kiita koto ga arimasu. |
| That's right, in that town. | そうです そうです、その町に。 | sou desu sou desu, sono machi ni. |
| Where did Miku-san live? | えっ、みくさんは どこに住んでいました？ | ee, miku-san wa doko ni sunde imashita? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|