|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Do you sleep twice
|
|
二度寝かよ
|
|
ni do ne kayo
|
|
|
|
Make it
|
|
作りもんみてぇ
|
|
tsukuri mon mite ~e
|
|
|
|
Aisaka who sleeps is really like a doll
|
|
眠る逢坂は 本当に人形みたいで
|
|
nemuru a saka wa hontouni ningyou mitai de
|
|
|
|
This house without a sense of life-
|
|
生活感のない この家は―
|
|
seikatsukan no nai kono ke wa―
|
|
|
|
It's like a play house set
|
|
まるで ままごとのセットだ
|
|
marude mamagoto no setto da
|
|
|
|
But it's too big for a doll house
|
|
でも 人形の家にしては サイズが でかすぎる
|
|
demo ningyou no ke ni shite wa saizu ga deka sugiru
|
|
|
|
15 minutes
|
|
15分ってとこか
|
|
15 wakatte toko ka
|
|
