|
|
|
|
You said you would do anything like a dog
|
|
犬のように なんでもするって言ったでしょ
|
|
inu noyouni nandemo suru tte itta desho
|
|
|
|
Wait a minute
|
|
ちょ ちょっと待て
|
|
cho chotto mate
|
|
|
|
Yesterday that was to cooperate with Kitamura's case ...
|
|
昨日のあれは 北村の件に協力するってことで…
|
|
sakujitsu no are wa kita mura no ken ni kyouryoku suru tte koto de
|
|
|
|
Do you know what would happen if you didn't come?
|
|
来なかったら どうなるか分かってる？
|
|
konakattara dou naru ka bun katte ru?
|
|
|
|
Even if I tell you from now on ...
|
|
これから分からせてあげても…
|
|
korekara bun karasete agete mo
|
|
|
|
No ... that ...
|
|
あっ いや… その…
|
|
a~tsu iya sono
|
|
|
|
Wait another 10 minutes!
|
|
あと10分待ってくれ！
|
|
ato 10 bun matte kure!
|
|
|
|
You can cook the cooked rice in 10 minutes!
|
|
炊き込みご飯が あと10分で炊けるんだ！
|
|
takikomigohan ga ato 10 bun de takeru nda!
|
|
|
|
3? Ah! Disagreeable…
|
|
３？ あっ！ いや…
|
|
３? a~tsu! iya
|
|
