It's not nowadays, right?
|
今どきじゃないわよね?
|
imadoki janai wayo ne?
|
|
Even if you get squeezed at such times!
|
こんなときに もじもじされても!
|
konna toki ni mojimoji sarete mo!
|
|
I'll ride as much as I want for romance consultation
|
恋愛相談なら いくらでも乗ってやる
|
renai soudan nara ikurademo notte yaru
|
|
But it's too late, so tomorrow? Hmm?
|
でも もう遅いから明日 な? ん?
|
demo mou osoi kara myounichi na? n?
|
|
|
Will you cooperate?
|
協力してくれる?
|
kyouryoku shiteku reru?
|
|
To do
|
する するするする
|
suru surusuru suru
|
|
Do anything! Anything?
|
なんでもする! なんでもね?
|
nandemo suru! nandemo ne?
|
|
Can you make me like a dog?
|
犬のようにしてくれる?
|
inu noyouni shiteku reru?
|
|
Anything obedient for me?
|
私のために なんでも従順に?
|
watashi no tameni nandemo jūjun ni?
|
|