|
I want to get rid of house dust
|
|
ハウスダストが どうとかみたい
|
|
hausudasuto ga douto kamitai
|
|
|
|
Oh modern illness
|
|
おお 現代病
|
|
ō gendaibyou
|
|
|
|
That's hard, boo!
|
|
そりゃ大変だねぇ ブー！
|
|
sorya taihen da ne~e bū!
|
|
|
|
Hand-held tiger ...
|
|
手乗りタイガー…
|
|
te nori taigā
|
|
|
|
|
|
|
Is he a friend of Minori Kushieda?
|
|
あいつ 櫛枝実乃梨と友達なのか
|
|
aitsu kushi eda mi no nashi to tomodachi na noka
|
|
|
|
This is the hard part ...
|
|
大変なのは こっちだってのに…
|
|
taihen nano wa kocchi datte noni
|
|
|
|
Are you okay? Hmm?
|
|
大丈夫か？ ん？
|
|
daijoubu ka? n?
|
|
|
|
|
|
|
But well ... it was amazing
|
|
でも まあ… すごかったよね
|
|
demo mā sugo ka~tsu ta yone
|
|
