|
Nyahanfufu
|
|
にゃはっ ンフフ
|
|
nya ha~tsu n fufu
|
|
|
|
I got it ~
|
|
つっかまえた～
|
|
tsu ~tsu kamaeta～
|
|
|
|
Ah ... oh ...
|
|
あっ ああ… おっ おおう…
|
|
a~tsu ā o~tsu ōu
|
|
|
|
Hmm Ryu-chan is cold ~
|
|
う～ん 竜ちゃん冷たい～
|
|
u～n ryū chan tsumetai～
|
|
|
|
I told you at school from today
|
|
今日から学校だって 夕べ言ったろ
|
|
konnichi kara gakkou datte yūbe itta ro
|
|
|
|
Ah, the opening ceremony
|
|
あー 始業式かぁ
|
|
a shigyoushiki ka ~a
|
|
|
|
Congratulations on your promotion
|
|
進級おめでとー
|
|
shinkyū ome de to
|
|
|
|
Is that the attitude towards my son who is entering the new school year?
|
|
それが新学年を迎える 息子への態度かよ
|
|
sorega shin gakunen o mukaeru musuko e no taido kayo
|
|
|
|
Hey, this room is dark
|
|
ねぇ この部屋 暗～い
|
|
ne~e kono heya kura～i
|
|
|
|
Open the curtain
|
|
カーテン開けて
|
|
kāten hirakete
|
|
