|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| What the hell is this smell? | 何… これ… | nan kore |
| Aisaka-san, I'm coming in. | ああ… よう ん？ | ā you n? |
| Something smells horrible. | まだ途中だけどな だいぶキレイになったろ？ | mada tochū dakedo na daibu kirei ni natta ro? |
| Aisaka! | 排水溝の中は ぬめりとカビと 腐った生ゴミで地獄絵図 部屋もホコリだらけでさぁ… | haisuikou no naka wa numeri to kabi to kusatta namagomi de jigokuezu heya mo hokori darake de sa~a |
| Aisaka, Aisaka, Aisaka! | ぐふっ 不法侵入 しかも 押しつけ掃除 | gu fu ~tsu fuhoushinnyū shi kamo oshitsuke souji |
| Your kitchen! | マーキングしてないでしょうね この犬！ | mākingu shite naide shou ne kono inu! |
| Allow me to...! | 犬？ | inu? |
| Please, allow me to clean your kitchen! | ああ それじゃ犬に失礼か 同じ犬でも あんたは駄犬ね | ā soreja inu ni shitsurei ka onaji inu demo anta wa daken ne |
| What, sleeping again? | 人がせっかく… ん？ | hito ga sekkaku n? |
| She looks like she was hand crafted... | フッ | fu~tsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|