|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| She... She's one hell of a klutz, isn't she? | フン！ うっ！ うっ！ なっ… うわっ！ フン！ 何を… すっ るっ んっ だっ！ | fun! u ~tsu! u ~tsu! na ~tsu uwa~tsu! fun! nan o su~tsu ru ~tsu n ~tsu da ~tsu! |
| Gonna sleep. | いっ… 忘れろ | is wasurero |
| Yasuko isn't supposed to be home yet, right? | だったら俺を殺そうとすな！ 死にたくないから殺すしかないの！ | dattara ore o korosou to suna! shinitakunai kara korosu shi kanai no! |
| Yay, let's drink more! | さもなくば 記憶を全部なくせぇ！ | samonakuba kioku o zenbu naku se ~e! |
| Let's do it, Mirano-chan! | 無理だ！ お？ 大丈夫 | muri da! o? daijoubu |
| Hey... | 息の根止めるのは無理でも | ikinone yameru no wa muri demo |
| The window's... | 飛ばすな！ いいか 聞け！ あの手紙に… | tobasuna! īka kike! ano tegami ni |
| Ow! | うるさい うるさい！ 見たんでしょ？ 読んだんでしょ？ | urusai urusai! mita nde sho? yonda nde sho? |
| W-What the hell? | だから あのら… らぶ… | dakara ano ra ra bu |
| I know someone this small... | らぶれぶレターのことは 忘れろー！ 空っぽだったんだぁ！ | ra bure bu retā no koto wa wasurero ! karappo datta n da ~a! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|