|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| Anyway, Takasu only looks scary. He's not actually a delinquent. Really? | んー！ なっ なんで俺のかばんを | n ! na ~tsu nande ore noka ban o |
| Seems it'll be easier to clear up the misunderstandings. | ふんっ！ ぐっぐぐ… | fu n ~tsu! gu ~tsu gugu |
| Taiga, 'sup? | おっ おい いいかげんに… ぐっ はっ！ | o~tsu oi īka genni gu ~tsu ha~tsu! |
| N-Nothing. | ||
| T-Takasu-kun, you aren't lost about where to go with your life, are you? What? | っつあー あのな！ ん？ あっ… | ~tsu tsu a ano na! n? a~tsu |
| B-But I really need you to turn in your questionnaire. | あっ 逢坂？ | a~tsu a saka? |
| Oh, I'm sorry. I forg- I'm so sorry! I'm so sorry! | え？ あっ おっ おい！ | e? a~tsu o~tsu oi! |
| ...while you're still deciding on what to do with your life, right? Please forgive me! | バカ！ | baka! |
| I'm late! | めちゃくちゃだ ん？ | mechakucha da n? |
| Time Zero will be ove- | めちゃくちゃだ… | mechakucha da |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|