|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Romaji |
|---|---|---|
| There are all kinds of methods, hey? | いろんな方法がある | ironna houhou ga aru |
| Yeah because like, for example, there are people that are really interested in kanji | うーんそうだねまあ例えば漢字に興味がある人もいれば | un soudane mā tatoeba kanji ni kyoumi ga aruhito mo ireba |
| and there are people like Stephanie who are just more interested in learning vocab | ステファニーさんみたいにもっと単語を覚えたいって人もいるもんね | sute fanī san mitai ni motto tango o oboetai tte hito mo iru mon ne |
| That's right. Words or like sentences, hey? | 単語というか文章ね | tango toiuka bunshou ne |
| So we've known each other on Italki for a long time | 私たちはもうずっとitalkiで知り合って長いけど | watashitachi hamo u zutto ita lki de shiriatte nagai kedo |
| it's been already, how many years? I don't know | もう何年ぐらい？わかんない | mou nannen gurai? wakannai |
| 3 or 4 years? 201... what was it...since 2017, right? | 3年4年ぐらい？何だっけ2017年から | 3 nen 4 nen gurai? nandakke 2017 nen kara |
| Since 2017... So it's already been like 3 years. So then 3 or 4 years, hey? Yeah. | 2017年からかな、もう三年ぐらいだね、じゃあ三、四年だね | 2017 nen kara kana, mou san nen gurai da ne, jā san, yon nen da ne |
| Already, at that time, around 3 years ago, you could say quite a bit I think | もうその時3年前ぐらいはステファニーさん結構話せてたと思うんだけど | mou sonotoki 3 nen mae gurai wa sute fanī san kekkou hanasete ta to omou nda kedo |
| So what made you decide to start using Italki? | italkiをつかうきっかけって何だった？ | ita lki o tsukau kikkake tte nan datta? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|