|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| day trip | 日帰り | ひがえり | higaeri |
| to be able (in a position) to do, to be up to the task | できる | dekiru | |
| luggage, baggage, package | 荷物 | にもつ | nimotsu |
| a lot, lots, plenty, many, a large number, much, a great deal, a good deal | たくさん | takusan | |
| once (e.g. "once, when I was studying .."), on one occasion, at one point | ある時 | あるとき | arutoki |
| convenient, handy, useful | 便利 | べんり | benri |
| because, as, since | なので | なので | nanode |
| 近さ | ちかさ | chikasa | |
| be, is | だ | だ | da |
| emphatic suffix | な | な | na |
| 思っています | おもっています | omotte imasu | |
| nature of the locality, character of a place, local colour, local color | 土地柄 | とちがら | tochigara |
| or perhaps I should say, or more precisely, or, how should I put it, or rather | というか | toiuka | |
| hot spring | 温泉 | おんせん | onsen |
| many, numerous, a lot | 多い | おおい | ōi |
| indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so | ね | ね | ne |
| municipal management (transport, housing, etc.), city facility management | 市営 | しえい | shiei |
| only, just, merely, simply, no more than, nothing but, alone | だけ | dake | |
| 6 | 6 | 6 | 6 |
| passage, place, point, part | か所 | かしょ | kasho |
| general, ordinary, usual | 普通 | ふつう | futsū |
| private management | 民営 | みんえい | minei |
| public bath, bathhouse | 銭湯 | せんとう | sentou |
| みたい | mitai | ||
| price, cost | 値段 | ねだん | nedan |
| 入れます | はいれます | hairemasu | |
| あと | |||
| a little, a bit, slightly | ちょっと | chotto | |
| smartly dressed, stylish, fashion-conscious | おしゃれ | oshare | |
| 入りたい | はいりたい | hairitai | |
| 思ったら | おもったら | omottara | |
| ryokan, traditional inn, Japanese-style lodging, usu. professionally-run | 旅館 | りょかん | ryokan |
| hot spring resort where customers can bathe without spending the night | 日帰り温泉 | ひがえりおんせん | higaerionsen |
| できます | できます | dekimasu | |
| almost every day, almost daily | 毎日のように | まいにちのように | mainichinoyouni |
| to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. a tattoo) | 入れる | いれる | ireru |
| environment, circumstance | 環境 | かんきょう | kankyou |
| 気に入りました | きにいりました | kinīrimashita | |
| in the first place, to begin with, from the start, originally, ab initio | そもそも | somosomo | |
| although, despite, even though, and yet | のに | のに | noni |
| expressly, specially, doing something especially rather than incidentally | わざわざ | wazawaza | |
| mountain, hill | 山 | やま | yama |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|