English |
Arabic MSA |
Arabic-Vowelled |
Arabic-Romanization |
it means
|
|
|
ya ani
|
I understand now
|
|
|
fahema dilwa'ati
|
we've been here for 3 days
|
|
|
eHna hena min talet ayem
|
I will spend 2 days there
|
|
|
ha ad'di yomin heneik
|
you will spend 2 days there
|
|
|
ha t'ad'di yomin heneik
|
when would you like to leave?
|
|
|
t'heb b'temshi enta
|
week
|
|
|
esbuah
|
how long have you (pl) been here?
|
|
|
entom hena min enta
|
we've been here for a week
|
|
|
eHna hena min esbuah
|
we are American
|
|
|
eHna ameriken
|
a few weeks
|
|
|
kem esbuah
|
I want to leave
|
|
|
aiza amshi
|
yesterday
|
|
|
imbereH
|
since yesterday
|
|
|
min imbereH
|
you bought
|
|
|
ishtireti
|
I bought
|
|
|
ishteret
|
I bought some tea
|
|
|
ishteret shwaiat she
|
things
|
|
|
haget
|
I bought a lot of things
|
|
|
ishteret haget kitir
|
you ate (f)
|
|
|
akelki
|
I ate
|
|
|
akelt
|
you like (f)
|
|
|
bethebi
|
I like
|
|
|
b'heb
|
I like to eat
|
|
|
b'heb b'ekul
|
do you like to eat? (f)
|
|
|
bethebi takli
|
I didn't eat yesterday
|
|
|
ma akaltish imbereH
|
what do you like to eat? (f)
|
|
|
bethebi tishrabi e
|
how long have you been here? (f)
|
|
|
enti hena min enta
|