|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| He gets up at 6 o'clock every morning. | 彼は毎朝６時に起きます。 | かれはまいあさろくじにおきます。 | kare wa maiasa rokuji ni okimasu. |
| I eat breakfast in the dining room. | 食堂で朝ご飯を食べます。 | しょくどうであさごはんをたべます。 | shokudou de asagohan o tabemasu. |
| Mr. Sakai doesn't drink coffee. | 酒井さんはコーヒーは飲みません。 | さけいさんはコーヒーはのみません。 | sake i san wa koohii wa nomimasen. |
| Charles comes to school by bicycle every day. | チャールズさんは毎日自転車で学校へ来ます。・チャールズさんは毎日自転車で学校に来ます。 | チャヽルズさんはまいにちじてんしゃでがっこうへきます。・チャヽルズさんはまいにちじてんしゃでがっこうにきます。 | chi ~yaruzu san wa mainichi jitensha de gakkou e kimasu. chi ~yaruzu san wa mainichi jitensha de gakkou ni kimasu. |
| I leave home at 8 o'clock in the monring. | 朝８時に家を出ます。 | あさはちじにいえをでます。 | asa hachi ji ni ie o demasu. |
| John will enter a Japanese company. | ジョンさんは日本の会社に入ります。 | ジョンさんはにほんのかいしゃにいります。 | jon san wa nihon no kaisha ni irimasu. |
| I am just about to go out. | 今出掛けるところです。 | いまでかけるところです。 | ima dekakeru tokorode su. |
| I traveled with my friend last month. | 先月友達と旅行しました。 | せんげつともだちとりょこうしました。 | sengetsu tomodachi to ryokou shimashita. |
| The party started at 7 o'clock. | パーチーは７時から始まりました。 | パーチヽはしちじからはじまりました。 | paachi wa shichi ji kara hajimarimashita. |
| I walked to the zoo. | 動物園まで歩きました。 | どうぶつえんまであるきました。 | doubutsuen made arukimashita. |
| My father has just gotten up. | 父は今起きたところです。 | ちちはいまおきたところです。 | chichi wa ima okita tokorode su. |
| That child sleeps with the lights on. | その子は電気をつけたまま寝ます。 | そのこはいなずまきをつけたままねます。 | sono ko wa inazuma kiwotsuketa mama nemasu. |
| I study while listening to music. | 音楽を聞きながら勉強します。 | おんがくをききながらべんきょうします。 | ongaku o kiki nagara benkyou shimasu. |
| The cherry blossoms will begin to bloom in March. | 桜の花は３月に咲き始めます。 | さくらのはなはさんがつにさきはじめます。 | sakura no hana wa sangatsu ni saki hajimemasu. |
| He will finish writing his thesis soon. | 彼はもうすぐ論文を書き終わります。 | かれはもうすぐろんぶんをかきおわります。 | kare wa mousugu ronbun o kaki owarimasu. |
| I didn't eat breakfast this morning. | 今朝、朝ご飯を食べませんでした。 | けさ、あさごはんをたべませんでした。 | kesa, asagohan o tabemasende shita. |
| I went to the park yesterday, but not today. | 昨日は公園へ行きましたが、今日は行きませんでした。 | きのうはこうえんへいきましたが、こんにちはいきませんでした。 | kinou wa kouen e ikimashita ga, konnichiha ikimasende shita. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|