|
|
|
|
|
|
| English | Japanese | Japanese-Kana | Japanese-Romaji |
|---|---|---|---|
| I will give a present to Sachiko. | 私は幸子さんにプレゼントをあげます。 | わたしはさちこさんにプレゼントをあげます。 | watashi wa sachi ko san ni purezento o agemasu. |
| I sometimes lend Rita my dictionary. | 私は時々リタさん維持所を貸してあげます。 | わたしはじヽリタさんいじところをかしてあげます。 | watashi wa ji rita san iji tokoro o kashite agemasu. |
| I received a postcard from my friend. | 私は友達に葉書を増らいました。・私は友達から葉書からを増らいました。 | わたしはともだちにはがきをぞうらいました。・わたしはともだちからはがきからをぞうらいました。 | watashi wa tomodachi ni hagaki o zou rai mashita. watashi wa tomodachi kara hagaki kara o zou rai mashita. |
| II'll have Mr. Hara teach me golf. | 原さんイゴルフを教えてもらいます。 | はらさんイゴルフをおしえてもらいます。 | hara san i gorufu o oshiete moraimasu. |
| My mother gave me this ring. | 母が（私に）この指輪をくれました。 | ははが（わたしに）このゆびわをくれました。 | haha ga (watashi ni) kono yubiwa o kuremashita. |
| Ms. Kubo cooked sukiyaki for us. | 久保さんが（私達に）すき焼きを作ってくれました。 | 久保さんが（わたしたちに）すきやきをつくってくれました。 | 久 保 san ga (watashitachi ni) sukiyaki o tsukutteku remashita. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|